Блог

 Главная / Блоги / Наш практикум

Блог

Басни кота Бездельника

Кот Мурлыка передал мне свои новые переводы с кошачьего - сегодня это басни кота Бездельника.

zelgrad
25.05.2012 16:12:55
Спасибо! Удовольствие от басен зашкаливает!
Ровная Ольга
03.06.2012 17:39:44
Уважаемый Мурлыка, спасибо за многослойность и яркость Ваших творений! 
Хочу поделиться с участниками блога некоторым прикладным применением басен, которое я постепенно осваиваю.
На прошедшем недавно в Москве астрологическом семинаре "Уровни личности и дуговые аспекты" я зачитала участникам несколько басен. Одна из них - "Сон реки" - вызвала следующее обсуждение: участники задались вопросом, какие уровни разных субличностей героини басни, т. е. Реки, здесь угадываются?

   Сон Реки

Река текла, раскинув берега 
широко и привольно. Плавны воды 
сего могучего явления природы 
не только отражали облака, 
но многие несли различные суда: 
ни корабли, ни яхты с парусами, 
ни катера с большими бурунами, 
ни баржи с грузом штабелями 
на ней не исчезали никогда. 
Но сон однажды ей приснился: 
как будто малым Ручейком 
в горах высоких и скалистых 
она по камушкам искрится, 
журчит, смеется, веселится 
не помышляя ни о чем, 
и счастлива при том безмерно. 
_____________

Когда тебе уже под пятьдесят 
и смотришь ты на мир высокомерно, 
а дома носишь стеганый халат 
и спишь с одной женою верной, 
но славу уж себе сыскал 
и на работе - генерал, 
то снам своим не верь нисколько 
и юности забудь веселый бред, 
а думай лучше, что там на обед 
и подчиненным как намылить холку.
 

Мнение по поводу Реки, как описана ее жизнь в басне, было таким: подростковая личность. А вот по поводу ее сна мнения разделились на диаметрально противоположные: одни участники считали, что это инфантильный уровень; другие - что это интегрированная личность.

Вопрос к участникам блога: а как считаете вы? smile:-)

А басня "Бабочка и зеркало", с моралью:
 Пусть Зеркалу видней, но глуп пирог без теста: 
бывает так, что мудрость неуместна
-  


вызвала следующий отклик участников семинара: в погоне за пониманием тонкости минорных аспектов важно не игнорировать напряженные мажорные аспекты своей карты или карты астрологического клиента и эффекты, которые дают они smile:-).
Рейно Юлия
11.06.2012 00:14:22
О "Сне реки"
Текст под чертой мне представляется сентенцией социального эгрегора, и лично для меня подобное бытие выглядит убийственно ) скучным - особенно по контрасту с описанием жизни Ручейка (смысл басни - в этом контрасте). Согласна, что у Реки подростковый уровень. Но он прогрессивен по сравнению с инфантильным, так что о чем в этом случае было бы грустить? Следовательно ), Ручеек выше по уровню, но мне больше нравится мыслить его юношеской личностью: такой хиппи, свободный от социальных оков. И это может манить "отличника социума" хотя бы во сне. А интегральный уровень для его мечтаний пока высоковат - мне так кажется.